美术学科双语渗透教学计划 07、2

2007-05-10

一、 主要目标

1、 激发和培养学生学习英语的兴趣,发展学生的简单英语语言技能.

2、 在美术活动中学习常见的英语词汇,能使用较为简单的情景对话,能听懂在美术课上的课堂用语,并能作简单回答.

3、 培养学生在生活中能主动讲英语的习惯.

二、 主要措施

1、 用英语进行上课问候,创设一些简单的课堂用语进行设计问题,让学生在双语的环境中进行简单的对话.

2、 在学习中按年龄段让学生掌握学习色彩,动物等英语词汇,让学生熟悉美术课堂教学中的习惯用语.

3、 鼓励让学生用简单的英语口语进行评价.

三、 各年级词汇掌握列表

一年级

1、 建筑building 

这是一座高大的建筑物。 This is a high building.

2、 曲线curve

这是曲线。 This is a curve

3、 灰色gray

4、 剪贴clip and paste

将照片剪贴到卡片上。Clip and paste this photo on cards.

二年级

1、 湖蓝 cerulean blue

湖蓝的水面静得像一面通透的镜子。The water is cerulean blue, calm and as clear as a mirror.

2、 花边 lace

看这连衣裙的花边。Look at the lace of the dress.

3、 夸张 over draw

你们可以夸张地画出人物。You can over draw the figures.

4、 创作create

画家不能只在创作室里搞创作。Painters cannot create works only in the creating room.

三年级 

1、构图 composition

构图很重要。The composition of a picture is very important.

2、刮scrape

 请刮掉油画颜料。Please scrape the oil pastel block.

3、画家painter

 凡高是一位著名的画家。Vincent was famous painter.

4、鲜艳gay color

四年级

    1、美术作品works of fine arts

2、   染dye

    她把裙子染成了红色。She dyed the dress red.

3、彩陶painted pottery

彩陶是陶艺的一种。The painted pottery is one of the pottery art forms.

4、对比色contrasting color

    黑和白是一组对比色。Black and white are 2 contrasting colors.

5、 基本型basic form

看图画的基本形状。 Look at the basic form of the painting.

五年级

     1、 画面tableau

这幅画的画面怎么样？How is the tableau of the picture?

2、侧面profile

        先设置一个人物的侧面。Set up the profile of a figure first..

3、脸谱facial makeup

       京剧里有很多种脸谱。There are so many types of facial makeup in Beijing opera.

4、漫画caricature

这是一幅张东平的漫画。This is a caricature by Zhang Dongping.

5、描trace

        先描出这个形状。First trace the shape.

六年级

1、肖像画portrait—painting 

2、结构structure

 花朵具有复杂的结构。A flower has a quite complicated structure.

3、流畅的smooth

请用流畅的线条勾出这个形状的轮廓。 Please outline the shape with a smooth line.

4、 图案pattern

我喜欢连衣裙上的图案。I like the pattern on the dress.

四、 课堂用语

1、 你喜欢哪一种艺术形式？Which art form do you prefer?

2、 你是个富有想象力和美感的孩子。 You are an imaginative and artistic child.

3、 画一条直线，使它自左向右往上斜。Draw a straight-line and slant it upwards from left to right.

4、 请把软的黏土捏成圆球。Please mould the soft clay into balls.

5、 从中间把纸对折。 Fold the paper in the middle.

6、 赏一幅画从三个方面着手：画的是什么？怎样画？为什么画？we appreciate a picture from three aspects: What is in the picture? How was it drawn? Why?

五、 各年级必掌握单词

彩笔    colored pencil 

彩色水笔  color water pen 

材料    material       

 勾勒    draw and outline

画笔    painting brush

卡纸    paperboard

蜡笔    crayon

美术    art

贴      paste

油画棒  oil painting stick

颜料    pigment